Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman:

رَبَّنَاۤ اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَا دِيًا يُّنَا دِيْ لِلْاِ يْمَا نِ اَنْ اٰمِنُوْا بِرَبِّكُمْ فَاٰ مَنَّا رَبَّنَا فَا غْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّاٰتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْاَ بْرَا رِ

"Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar orang yang menyeru kepada iman, (yaitu), "Berimanlah kamu kepada Tuhanmu," maka kami pun beriman. Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan hapuskanlah kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami beserta orang-orang yang berbakti."

Tafsir Ibnu Katsir:

Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar (seruan) yang menyeru kepada iman.

Yaitu seorang penyeru yang menyeru kepada iman. Dia adalah Rasulullah shallallahu alaihi wasallam

...(yaitu), "Berimanlah kalian kepada Tuhan kalian ", maka kami pun beriman.

Dia mengatakan, "Berimanlah kalian kepada Tuhan kalian!" Maka kami beriman. Dengan kata lain, kami memenuhi seruannya dan mengikutinya, yakni dengan iman kami dan kami mengikuti Nabi-Mu.

Ya Tuhan kami, ampunilah bagi kami dosa-dosa kami.

Maksudnya, tutupilah dosa-dosa kami (maafkanlah dosa-dosa kami).

...dan hapuskanlah dari kami kesalahan-kesalahan kami.

Yakni kesalahan-kesalahan yang kami lakukan terhadap Engkau.

...dan wafatkanlah kami beserta orang-orang yang banyak berbuat bakti.

Artinya, masukkanlah kami ke dalam golongan orang-orang yang saleh.

(QS. Ali 'Imran 3: Ayat 193)

Tadabbur Quran
Via Al-Qur'an Indonesia
****